// datenschutz

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Klaus-Martin Fink
Am Steinkopf 6
65326 Aarbergen
Deutschland
E-Mail: klaus.martin.fink@auralispartners.com

Hosting

Die Website läuft auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in deren Rechenzentrum in Falkenstein (Deutschland).

Server-Logdateien

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch:

Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb sowie der Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im Betrieb und Schutz der Website. Die Logdateien werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu einzelnen Personen findet nicht statt.

Keine Cookies, kein Tracking

Die Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und lädt keine Inhalte von fremden Servern, auch keine Schriften.

Sprach- und Designwahl im Browser

Wenn Sie oben rechts die Sprache oder das helle bzw. dunkle Design umschalten, speichert Ihr Browser die Wahl lokal (localStorage, Einträge lang und theme). Die Werte verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an den Server übertragen. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Einträge jederzeit über die Browsereinstellungen löschen.

Kontakt per E-Mail und Terminbuchung

Wenn Sie eine E-Mail schreiben, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Das Postfach und die Terminbuchung laufen über Microsoft 365 (Microsoft Bookings) der Auralis Group. Die Terminbuchung öffnet sich erst, wenn Sie den Link anklicken; dort gelten die Datenschutzhinweise von Microsoft.

Links zu anderen Websites

Links, etwa zu LinkedIn, Arbeitgebern oder Wikipedia, sind normale Verweise. Beim Laden dieser Seite wird nichts an diese Anbieter übertragen; erst wenn Sie einen Link anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen (Art. 15 bis 21 DSGVO). Eine formlose E-Mail genügt.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Stand: November 2026

// privacy

Privacy policy

Controller

Klaus-Martin Fink
Am Steinkopf 6
65326 Aarbergen
Germany
Email: klaus.martin.fink@auralispartners.com

Hosting

The website runs on a server of Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany, in its data centre in Falkenstein, Germany.

Server log files

With every request the server automatically stores:

This data is used to run the website securely and reliably and to analyse errors. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; the legitimate interest is operating and protecting the website. Log files are deleted after 14 days at the latest. The data is not combined with other data or analysed with regard to individuals.

No cookies, no tracking

The website sets no cookies, uses no analytics or tracking tools and loads no content from third-party servers, including fonts.

Language and theme choice in your browser

If you switch the language or the light or dark theme at the top right, your browser stores the choice locally (localStorage, keys lang and theme). The values never leave your device and are not sent to the server. Storing them is strictly necessary for the function you requested (§ 25(2) no. 2 TDDDG). You can delete them at any time in your browser settings.

Contact by email and booking a meeting

If you send an email, your details are processed to handle your request (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR). The mailbox and the booking page run on Auralis Group's Microsoft 365 (Microsoft Bookings). The booking page only opens when you click the link; Microsoft's privacy notice applies there.

Links to other websites

Links, for example to LinkedIn, employers or Wikipedia, are plain references. Loading this website sends nothing to these providers; their privacy policies only apply once you click a link.

Your rights

You have the right of access, rectification, erasure and restriction of processing, the right to data portability and the right to object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 15 to 21 GDPR). An informal email is sufficient.

You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.

Last updated: November 2026